Informazioni rese ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs.vo 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e successive modifiche ed integrazioni.
INFORMATIVA GENERALE
Gentile Visitatore, Air Bonaita S.p.A. a socio unico, in qualità di titolare del sito Internet raggiungibile dall’indirizzo web www.airbonaita.it
Le fornisce, ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo del 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e successive modifiche ed integrazioni (d’ora in poi, semplicemente, “Codice Privacy”), le seguenti informazioni.
La presente informativa è resa unicamente per il presente Sito e non anche per trattamenti effettuati attraverso altri siti web, a cui Lei dovesse eventualmente accedere tramite collegamento ipertestuale.
Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei Suoi dati personali è la società Air Bonaita S.p.A. a socio unico Via Montenapoleone,8 – Milano
Le operazioni di trattamento connesse ai servizi internet erogati attraverso questo Sito hanno luogo presso la suddetta sede del Titolare del trattamento direttamente dall’organizzazione del Titolare, con l’ausilio dei propri Incaricati e/o Responsabili del trattamento, ovvero da eventuali società di servizi esterne previamente nominate Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 29 del Codice Privacy, il cui elenco aggiornato è disponibile presso la sede del Titolare.
Responsabile Privacy: Mario Bonaita domiciliato presso Air Bonaita S.p.A. a socio unico.
Tipologia dei dati trattati Il trattamento dei dati effettuati tramite il presente Sito avrà esclusivamente ad oggetto dati comuni. Pertanto, La invitiamo a non comunicarci dati attinenti alla salute o relativi a connotazioni politiche, religiose, sindacali e filosofiche, qualificabili come “dati sensibili” ai sensi dell’art. 4, comma 1, lett. D) del Codice Privacy. Il responsabile effettuerà periodicamente il controllo dei nominativi trattati e nel caso provvederà all’eliminazione di quelli non più necessari.
Dati di navigazione Al fine di rendere possibile la visualizzazione, consultazione e navigazione delle pagine web di questo Sito, i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento acquisiscono alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono a questo Sito, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
I suddetti dati vengono trattati in conformità a quanto disposto dall’art. 123 del Codice Privacy, pertanto, quando non sono più necessari ai fini della trasmissione della comunicazione elettronica, vengono cancellati ovvero resi anonimi per consentire l’elaborazione di informazioni statistiche sull’utilizzo del Sito e per controllarne il corretto funzionamento.
In ogni caso i dati di navigazione potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici, così come stabilito dal Codice Privacy.
Dati forniti volontariamente dall’utente Desideriamo informarLa che Air Bonaita S.p.A. a socio unico ha strutturato un’apposita sezione del Sito, “Contatti”, da cui è possibile conferire dati direttamente on-line, tramite l’invio di messaggi di posta elettronica, ovvero con modalità off-line (posta ordinaria, telefono, fax).
In ogni caso i dati personali che dovessero essere inviati spontaneamente a Air Bonaita S.p.A. a socio unico dai visitatori del sito, saranno trattati secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, per la tutela della riservatezza e dei diritti degli interessati. La informiamo che l’invio, del tutto facoltativo, da parte Sua di messaggi di posta elettronica agli indirizzi e-mail indicati su questo Sito comporta la conseguente acquisizione dell’indirizzo del mittente, in quanto necessario per rispondere alle richieste, nonché gli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Specifiche ed ulteriori informative verranno progressivamente visualizzate nelle Aree riservate del Sito ovvero nelle pagine web predisposte per la fornitura di servizi.
Cookies e Web beacons Modalità di trattamento Il trattamento dei dati sarà effettuato prevalentemente con l’ausilio di strumenti informatici e telematici, ma anche manualmente. I dati potranno infatti essere conservati sia in archivi elettronici sia in archivi cartacei, in ogni caso per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Il Titolare ha predisposto specifiche misure di sicurezza volte a prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Air Bonaita S.p.A. a socio unico avverte il Visitatore che l’eventuale trasmissione di dati tramite Internet non può raggiungere livelli di sicurezza assoluti. È onere del visitatore verificare la correttezza dei dati personali che lo riguardano ed eventualmente procedere alla rettifica, aggiornamento ovvero modifica dei dati nel corso del trattamento. A questo riguardo, Air Bonaita S.p.A. non può considerarsi tenuta ad altra prestazione oltre alla puntuale e corretta applicazione degli standards di sicurezza imposti dalla normativa in vigore, in particolare all’applicazione delle misure di sicurezza di cui agli artt. 33-35 e Allegato B del Codice Privacy.
Facoltatività del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto Salvo quanto previsto per i Dati di navigazione [e, eventualmente, per cookies/web beacons], il conferimento dei dati è in ogni caso facoltativo. Un Suo eventuale rifiuto determinerà quindi soltanto l’impossibilità per Air Bonaita S.p.A. a socio unico di fornirLe le informazioni richieste.
Durata del trattamento Il trattamento avrà una durata non superiore a quella necessaria agli scopi per i quali i dati sono stati conferiti, in conformità con quanto stabilito dall’art. 11, lett. e) del Codice Privacy. Tuttavia qualora l’interessato ritenga, per qualsiasi motivo, esaurito lo scopo del trattamento, dovrà darne comunicazione scritta a Air Bonaita S.p.A. a socio unico, che, qualora ciò sia conforme alla legge, procederà all’immediata cancellazione delle informazioni.
Diritti dell’interessato La informiamo infine che l’art. 7 del Codice Privacy riconosce all’interessato l’esercizio di specifici diritti.
In particolare, il diritto di ottenere dal Titolare del trattamento dei dati la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la messa a disposizione dei medesimi in forma intelligibile.
L’interessato ha altresì il diritto di conoscere l’origine dei dati, le modalità e le finalità del trattamento, nonché la logica applicata nel caso di trattamento effettuato mediante strumenti elettronici, gli estremi del Titolare e dei responsabili, ed infine i soggetti o categorie di soggetti cui i dati sono comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati del trattamento.
L’interessato può inoltre ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, come pure l’aggiornamento, la rettificazione o, qualora l’interessato vi abbia interesse, l’integrazione dei dati medesimi; è riconosciuto anche il diritto ad avere l’attestazione che le operazioni predette sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro a cui i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui tali adempimenti siano impossibili o richiedano mezzi manifestamente sproporzionati rispetto al diritto tutelato.
L’interessato infine ha il diritto di opporsi in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ancorché pertinenti allo scopo della raccolta nonché il diritto di opporsi in tutto o in parte al trattamento previsto ai fini di invio informazioni commerciali o di materiale pubblicitario.
Le richieste di accesso ai dati ex art. 7 del Codice Privacy potranno essere inoltrate al Titolare del trattamento al seguente indirizzo:
Air Bonaita S.p.A. a socio unico Via Montenapoleone, 8 – Milano – (Si prega di indicare nell’oggetto della comunicazione che si tratta di “Richiesta ex art. 7 del Codice Privacy”).
La presente informativa integra quella già rilasciata all’interessato in forma cartacea e qui sotto riportata.
INFORMATIVA AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI Oggetto: informativa ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30/06/03, relativo alla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali comuni.
Il titolare dei trattamenti, Vi informa ai sensi e per gli effetti del Decreto Legislativo n. 196 del 30/06/03 che: La suddetta legge prevede una serie di obblighi a carico di chi effettua “Trattamenti” di dati personali. Per trattamento di dati personali si intende qualsiasi operazione o complesso di operazioni, svolti con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati riferiti ai soggetti (c.d. “interessati”).
FINALITÀ DEL TRATTAMENTO Il trattamento dei Vostri dati personali, con particolare riguardo a quelli anagrafici e fiscali, di cui siamo in possesso o che Vi saranno richiesti o che ci saranno comunicati da Voi o da terzi è svolto e sarà svolto per finalità di natura contabile, amministrativa, fiscale contrattuale, commerciale, statistica e marketing. I Vostri dati potranno essere comunicati ai seguenti soggetti esterni che interagiscono con la nostra società quali:
a) agenti di commercio, corrieri e spedizionieri, collaboratori, società di marketing, istituti di credito e di finanziamento, società di Leasing, società che operano nel settore della tutela del credito, società di assicurazioni, studi professionali (legali e commerciali), società di recapito corrispondenza; b) ove previsto per obblighi di legge o a seguito di ispezioni o verifiche: all’Amministrazione Finanziaria, alle Autorità Giudiziarie e agli Organi di Polizia Tributaria e Giudiziaria. L’eventuale rifiuto al trattamento dei dati comporterà l’impossibilità materiale di fornire il servizio richiesto comportando la mancata esecuzione.
MODALITÀ DEL TRATTAMENTO Il trattamento avverrà con sistemi manuali e automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza, sulla base dei dati in nostro possesso e con impegno da parte Vostra di comunicarci tempestivamente eventuali correzioni integrazioni e/o aggiornamenti. I dati saranno custoditi nelle sede del Titolare e nelle relative unità locali. L’elenco completo e aggiornato dei dati è reperibile presso la sede della società a richiesta dell’interessato. Titolare del trattamento : Air Bonaita S.p.A. Via Montenapoleone, 8 – 20121 Milano È stato nominato Responsabile del Trattamento: Mario Bonaita domiciliato presso Air Bonaita S.p.A. a socio unico. Per il trattamento contabile e fiscale in outsourcing Studio rag. Fabrizio Galbiati e Onis s.r.l.
DIRITTI DELL’INTERESSATO Nei Vostri confronti l’articolo 7 del Decreto Legislativo 196/03 prevede (estratto):a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati. c) L’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Data 30 Settembre 2004
Dichiarazione di libero consenso Preso atto di quanto sopra, consapevole dei diritti a noi riconosciuti dal D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003, in specie dell’art. 13, e art. 7, espressamente e liberamente con l’avvenuta ricezione del presente documento acconsentiamo al trattamento, alla comunicazione e alla diffusione dei nostri dati personali solo per le finalità connesse alla esecuzione dei rapporti contrattuali tra noi. Dichiaro di essere a conoscenza della possibilità offerta da Air Bonaita S.p.A. a socio unico di verificare le eventuali modifiche alla presente informativa collegandomi al sito www.airbonaita.it
